Filtres à air
L&S Engineers 30-710
Une ligne de description, trois cotes dans le titre, et quatre références d’origine — pour des moteurs de 3 à 6 PS.
Ce que le fabricant imprime sur sa propre page
Une ligne.
Un filtre à air convenant aux moteurs horizontaux 3,5 PS et Quantum 3,5 PS d’un
fabricant nommé, remplaçant trois références indiquées, et allant sur des
machines de trois autres marques nommées.
Le titre ajoute les cotes : longueur 132, largeur 113, hauteur 20 mm, et une
plage de puissance de 3 à 6 PS.
La profondeur, qui est celle à vérifier
Trois filtres de ce rayon sont presque identiques de contour et diffèrent par la
profondeur : 20 mm ici, 22 mm sur l’un, 25 mm sur un autre.
C’est la cote que les gens ratent. La longueur et la largeur sont ce que l’œil
compare ; la profondeur est ce qui décide si le couvercle referme sur le nouveau
filtre, ou si un filtre peu épais flotte dans un carter profond et laisse passer
de l’air non filtré par le pourtour.
Un filtre qui n’étanche pas est pire qu’un filtre sale — il envoie des gravillons
droit dans le moteur.
S’achète par la puissance, pas par la machine
« Moteurs Quantum de 3 à 6 PS. »
C’est ainsi que ce bout du métier décrit une famille : par le motoriste et une
bande de puissance, plutôt que par la tondeuse où il a fini.
C’est aussi pourquoi la liste de compatibilité nomme trois autres marques. Ce
sont des fabricants de tondeuses qui ont monté le même moteur, et leurs
propriétaires chercheront leur propre marque plutôt que celle du moteur.
Ce qui manque
La matière de l’élément, et toute indication sur la façon de le nettoyer.
Le papier ne se lave jamais ; la mousse, en général, si. Sans savoir de quoi il
s’agit, l’hypothèse sûre est la plus restrictive — tapotez-le doucement, et
remplacez-le plutôt que de le laver.
Une ligne
L’annonce la plus courte de ce rayon, et elle porte tout de même trois cotes et
quatre références, parce qu’elles sont dans le titre.
C’est une façon raisonnable de vendre une pièce banalisée. C’est aussi tout ce
qu’un acheteur obtient.
Disponibilité
Environ 4 € : c’est ce que la boutique Amazon allemande demandaient le jour du relevé.
En monnaie locale, la boutique Amazon britannique le tient aussi, hors zone euro, et la fourchette ci-dessus le laisse dehors.
Plus de 1,6× le pays le moins cher aux boutiques Amazon française, italienne et espagnole : un tel rapport tient d’ordinaire à une réexpédition et non à un vendeur sur place, et la fourchette ci-dessus le laisse dehors.
Inscrite au catalogue Amazon américain, la référence n’y a personne derrière elle.
Chiffres pris chez Keepa le jour de la dernière mise à jour de cette page ; un stock et un tarif bougent sans avertir.
Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 26 septembre 2026. Le prix en direct est en haut de la page.